Beste dierenvrienden,

Ik ben Nathalie, 42 jaar en werk als boekhouder en Credit Controller. Ik woon en werk in Zaventem en woon samen met mijn 2 grootste schatten Lily-Rose en George, 2 Ragdolls die enorm lief en sociaal zijn.

Ze vormen geen enkel ander probleem met andere katten en zijn perfect gesocialiseerd. 

Sinds mijn kindertijd leef ik samen met katten. Ze zijn mijn grootste passie en hobby, maar in het algemeen ben ik de grootste dierenvriend.

Ik vang graag jullie katjes op in mijn appartement van 100 m2. Het terras is ook toegankelijk voor de katjes en is helemaal cat proof (omheind met kippegaas) zodat ze zeker niet kunnen ontsnappen. Maar indien ze niet buiten mogen, laat ik ze uiteraard niet buien :)

Jullie katjes zullen hier heel warm onthaald worden, en als Prinsen en Princesjes verzorgd worden. Ik stuur altijd foto's en filmpjes door vb op WhatsApp wanneer jullie op vakantie zijn.

Er is een automatische drinkfontein aanwezig voor de dieren die constant gefilterd, koud en zuiver water biedt, en er is ook een automatische kattenbak van Poopy aanwezig.

Op mij kunnen jullie rekenen voor catsitting, maar ik kom ook ter plaatse om jullie honden en katten of andere dieren te verzorgen. Wandelingen doe ik ook met plezier. 

Mijn woning wordt 24 uur per dag, 7 dagen per week bewaakt dankzij een systeem van videobewaking en alarm, en voorzien van een gepantserde veiligheidsdeur.

Misschien tot ziens en heel veel knuffels en pootjes van ons!

Nathalie, Lily-Rose en George 

PS: Ik spreek probleemloos 3 talen (NL, Fr en ENG). 

-------------------------

Chers amis des animaux,

Je m'appelle Nathalie, j'ai 42 ans et je travaille comme comptable et Credi Controller. Je vis et travaille à Zaventem avec mes deux trésors, Lily-Rose et George, deux ragdolls extrêmement gentils et sociables.

Ils ne posent aucun problème avec les autres chats et sont parfaitement socialisés. 

Je vis avec des chats depuis mon enfance. Ils sont ma plus grande passion et mon passe-temps favori, mais d'une manière générale, je suis une grande amoureuse des animaux.

Je serais ravie d'accueillir vos chatons dans mon appartement de 100 m². La terrasse est également accessible aux chatons et est entièrement sécurisée (clôturée avec du grillage) afin qu'ils ne puissent pas s'échapper. Mais s'ils ne sont pas autorisés à sortir, je ne les laisserai bien sûr pas dehors :)

Vos chats seront très bien accueillis ici et seront traités comme des princes et des princesses. Je vous enverrai toujours des photos et des vidéos, par exemple sur WhatsApp, lorsque vous serez en vacances.

Une fontaine à eau automatique est à la disposition des animaux, qui leur fournit en permanence de l'eau filtrée, fraîche et pure. Une bac à litière automatique de la marque Poopy est également disponible.

Vous pouvez compter sur moi pour garder vos chats, mais je peux également venir chez vous pour m'occuper de vos chiens, chats ou autres animaux. Je me ferai également un plaisir de les promener. 

À bientôt peut-être, et plein de câlins et de petites pattes de notre part !

Nathalie, Lily-Rose et George 

PS : Je parle couramment 3 langues (néerlandais, français et anglais). 

Mon domicile est surveillé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, grâce à un système de vidéosurveillance et d'alarme

-------------------------

Dear animal lovers,

My name is Nathalie, I am 42 years old and I work as an accountant and credit controller. I live and work in Zaventem with my two greatest treasures, Lily-Rose and George, two Ragdolls who are incredibly sweet and sociable.

They get along perfectly with other cats and are perfectly socialized. 

I have lived with cats since childhood. They are my greatest passion and hobby, but in general I am a huge animal lover.

I would love to take care of your cats in my 100 m² apartment. The terrace is also accessible to the cats and is completely cat-proof (fenced with chicken wire) so that they cannot escape. But if they are not allowed outside, I will of course not leave them outside :)

Your cats will receive a very warm welcome here and will be cared for like princes and princesses. I always send photos and videos, e.g. on WhatsApp, when you are on vacation.

There is an automatic drinking fountain for the animals, which provides constantly filtered, cold, and pure water, and there is also an automatic Poopy litter box.

You can count on me for cat sitting, but I also come to your home to take care of your dogs, cats, or other animals. I also enjoy taking them for walks. 

Hope to see you soon, and lots of hugs and paws from us!

Nathalie, Lily-Rose, and George 

PS: I speak 3 languages fluent.

My home is monitored 24/7 by a video and alarm system.