Bonjour les amis des animaux ! (English translation below)

J'ai 23 ans et je suis en Master 2 à Solvay.

Grâce aux petsittings, j'aimerais pouvoir financer l'un ou l'autre de ces projets : l'achat d'une petite voiture et louer un appart avec des copines à la rentrée prochaine. 

Je suis très familière avec les animaux, j'adore leur compagnie, j'ai vécu toute ma vie entourée de chiens et ma partenaire préférée dans mes aventures n'est autre que mon chien de 9 ans, adoptée dans un refuge et trop cool. 

Je vous propose volontiers mon aide pour garder vos animaux chéris chez moi (avec mes parents présents en backup si besoin, encourageant ainsi mes projets) mais aussi pour les balades dans le bois et les gardes chez vous. 

Pour le service de garde chez moi, nous habitons une grande maison avec un grand jardin entièrement clôturé et quand je ne suis pas là car je suis en cours, ma maman prendra le relais car elle ne travaille pas pour l'instant. ATTENTION, nous ne prenons pas de grands mâles non castrés !

Pour le service de promenade, je vous propose une promenade de 30 à 60 minutes dans le Bois de la Cambre qui se trouve juste à côté de chez moi et de mon université, moment de la journée à convenir selon ce qui vous arrange et mes horaires de cours qui sont très flexibles :) Je suis plutôt disponible l'après-midi généralement mais on peut s'arranger selon mon horaire.

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à m'envoyer un message!

Au plaisir de vous voir et j'ai hâte de m'occuper de vos petits loulous :)

Aloïse

------------------------------

Hello animal lovers!

I'm almost 23 years old and I'm in my second year of a Master's program at Solvay.

Through pet sitting, I'd like to be able to finance one or more of these projects: buying a small car and renting an apartment with friends next fall.

I'm very familiar with animals, I love their company. I've lived my whole life surrounded by dogs, and my favorite partner in my adventures is none other than my 9-year-old dog, adopted from a shelter and super cool.

I'm happy to offer my help looking after your beloved pets at my home (with my parents present as backup if needed, thus encouraging my projects), but also for walks in the woods and pet sitting at your home.

For pet sitting at my home, we live in a large house with a large, fully fenced garden, and when I'm not there because I'm in class, my mom will take over as she's not working at the moment. PLEASE NOTE: We do not accept large, unneutered male dogs!

For dog walking, I offer a 30- to 60-minute walk in the Bois de la Cambre, which is right next to my home and university. The time of day can be arranged according to your convenience and my class schedule, which is very flexible :) I'm usually available in the afternoon, but we can work around my schedule.

If you have any other questions, don't hesitate to send me a message!

I look forward to seeing you and looking after your little ones :)

Aloïse