English below

Bonjour !

Je m'appelle Pernell et je vis à Uccle (rue Joseph Bens) avec mon conjoint Romaric. Ayant chacun grandi à la campagne, nous avons toujours été entourés d'animaux - notamment des chiens et des lapins, mais aussi des oies, des poules et des chats. 🌾 Notre vie est maintenant bien citadine, mais nous sommes toujours bien accompagnés de nos deux chats, Charlotte et Zoë, et de notre chien, Nina, qui rendent toutes les trois notre quotidien magique. ✨

Aujourd'hui et depuis trois ans, je propose mes services de petsitter (chiens, chats, lapins, poissons, oiseaux, poules, hamsters...) dans les environs d'Uccle, et cela fait un an que j'ai embarqué Romaric dans mon aventure de gardienne, afin de m'aider lorsque mon emploi du temps ne me permet pas d'accepter la demande.

Nous sommes principalement disponibles pour des visites à domicile (1 à 2x par jour) et des promenades - (durée variable en fonction des besoins de l'animal). Nous ne faisons pas de gardiennage de nuit à domicile du propriétaire. Nous pouvons éventuellement garder votre animal chez nous (à discuter ensemble). Nous arrosons vos plantes avec plaisir durant votre absence. 🌱

• Visites à domiciles : donner à manger et à boire, nettoyer la litière/la cage, jouer, câliner, donner les médicaments si besoin. Vous recevrez chaque jour des nouvelles accompagnées de photos et vidéos. 

• Promenades occasionnelles : courir et/ou marcher, jouer (parfois en compagnie de notre chien Nina pour un moment vraiment sympa) au parc de Wolvendael, au carré Tillens, ou simplement dans le quartier, donner à manger et à boire, câliner, donner les médicaments si besoin. Il nous arrive d'aller prendre un café après la balade pour tenir compagnie à l'animal plus longtemps. ☕️

💌 N'hésitez pas à nous envoyer un petit message ici ou sur WhatsApp +33 6 35 55 87 08. Nous organisons toujours une première rencontre : nous nous déplaçons pour vous rencontrer, découvrir l'univers de votre animal et récupérer les clés afin que tout soit prêt pour votre départ. Sauf indication contraire, nous gardons précieusement vos clés jusqu'à votre retour, et vous pourrez venir les récupérer à votre convenance.

A bientôt ! 🐾

Pernell & Romaric

🇬🇧 Hi! 

My name is Pernell and I live in Uccle (rue Joseph Bens) with my partner Romaric. As we both grew up in the countryside, we've always been surrounded by animals - especially dogs and rabbits, but also geese, chickens and cats. 🌾 We may live in the city now, but our two cats, Charlotte and Zoë, and our dog, Nina, make our daily life magical. ✨

Today and for the past three years, I've been offering my services as a petsitter (dogs, cats, rabbits, fish, birds, hens, hamsters, I love them all...), and it's been a year since I embarked Romaric on my petsitting adventure, in order to help me when my schedule doesn't allow me to take care of your little ones.

We are mainly available for home visits (1 to 2x a day) and walks - (duration varies according to the animal's needs). We do not provide overnight care at the owner's home. We may be able to welcome your your pet in our home (to be discussed with you). We will gladly water your plants. 🌱

• Home visits: we give food and water, we clean the litter box/cage, we play, we cuddle, and we can give medication if needed. We send updates everyday with photos and videos.

• Occasional walks: we run or we walk, we play in the park (sometimes with our dog Nina for a really fun time) at Wolvendael park, Tillens square, or just in the neighborhood, we give food and water, we cuddle, and we give medication if needed. Sometimes we go for a café after the walk to stay a bit longer with your dog. ☕️

💌 Feel free to send us a message here or on WhatsApp +33 6 35 55 87 08. We always organize a first meeting: we come to meet you, discover your pet's world and collect the keys so that everything is ready before you leave. We will keep your keys until you return, and you can collect them at your convenience.

See you soon! 🐾

Pernell & Romaric