(English below)

Hey!

Mijn naam is Lena. Ik ben 31 jaar en werk momenteel in een zomerbar. Omdat ik nog wat tijd en dierenliefde over heb, alsook mijn spaarpot nog wat verder wil aanspeizen na een jaarlang reisavontuur, biedt ik hier dus nu mijn diensten aan.

Zelf heb ik ook al pawshake gebruikt voor een oppas te vinden voor mijn twee katjes Miyo en Suki. Zij zijn als echte corona-katjes vaak wat timide bij vreemden, maar hebben tegelijk toch wat aandacht nodig, dus ik snap heel goed hoe belangrijk het is om een oppas te vinden waarop je kunt vertrouwen, die rekening houdt met de persoonlijkheid van je huisdieren en die je ook op de hoogte houdt en genoeg fotootjes stuurt. Buiten Miyo en Suki, heb ik eerder ook al meegezorgd voor de kat van mijn roommate, die al wat ouder was en elke dag zijn medicijntje moest nemen, gecatsit voor verschillende vriendinnen, op de hond van mijn broer gelet en het konijn van een nichtje. 

Voor huisbezoeken kan ik tussen 30-60 minuten langskomen, afhankelijk van wat nodig is. In die tijd kan ik je huisdier eten geven, kattenbak proper maken, knuffelen en spelen. Bij het uitlaten van honden kan ik blokje rond gaan of naar een dichtbijzijnd park. Ik heb er ook helemaal geen probleem mee om plantjes water te geven, post te verzamelen of indien nodig medicijntjes geven. 

Ik ben een rustig en zorgzaam persoon, die heel graag dieren heeft, en kijk er naar uit jullie en je huisdieren wat beter te leren, en jullie te helpen zorgeloos op vakantie te vertrekken!

Groetjes,

Lena

***********************************************

Hi!

My name is Lena. I'm 31 and currently working in a summer bar. Because I have some time and love left, and because I'm trying to regain some money after a year long travel adventure, I now offer my petsitting services here. 

I myself have used pawshake a few times to find catsitting services for my cats Miyo and Suki. As corona cats they are a bit timid with strangers, yet in need of enough attention and love, so I fully understand that it's important to find a caretaker that takes into account the needs and personality of your pet and who you can trust (and might get a cute little picture and update from regularly). Aside from my own cats, I've assisted multiple friends with catsitting when they were on a holiday, and have also taken care of my brothers dog and a niece's bunny. 

For housevisits I can come visit between 30-60 minutes depending on the needs. During this visit I'll feed your pet, clean out litter boxes if needed, cuddle and play. When walking your dog, I'll go around the block or to a nearby park. It's also no problem at all to water your plants, bring in your mail and give medications if needed. 

I'm a calm and caring person, who loves animals, and look forward to getting to know you and your pets a bit better, as well as help you have a relaxing holiday.

Cheers,

Lena