Estelle

(EN / FR)

I always lived surrounded by dogs, guinea pigs, rabbit, cat, etc, and i also have a veterinarian background. A couple of years ago, we adopted an abandoned cat, and more recently a small dog from a spanish shelter; therefore, our family (we have 3 kids) is really used to all types of pets. Our dog is very friendly with both humans and other dogs, and loves to meet new dog friends! 

We live in a house with a fenced garden located 50m from the Foret de Soignes in Auderghem where we walk our own dog every day. Since i work full-time from home, i have plenty of time to take care of him.We would be glad to welcome your dog at our place and to go on for long walks with him in the forest. Your small pets (such as rabbit, guinea pig, etc.) are also welcome. Our whole family will make sure that your pet's stay at our place goes well! Your dog will have a full access to our groundfloor (kitchen, living room,.. fenced garden) and he will sleep either with our dog at the ground floor or in our living room. Your dog should be up to date on his vaccination schedule and preventive parasite control.

----

J'ai toujours vécu entourée de chiens, cochons d'inde, lapins, chats, etc, et je suis veterinaire de formation. Il y a plusieurs années, nous avons recueilli un chat abandonné, et recemment un petit chien venant d’un refuge. Toute la famille (nous avons trois enfants) est donc bien habituée aux animaux. Notre chien est tres sociable et aime avoir de la compagnie canine! Nous habitons dans une maison avec un jardin clôturé. Notre maison est située juste a coté de la foret de Soignes a Auderghem ou nous promenons tous les jours notre chien (zone ‘chiens maîtrisés’). Depuis que je travaille a temps plein de la maison, j’ai beaucoup plus de temps a consacrer a notre chien et a ses promenades.  

Nous serions heureux de pouvoir accueillir votre(vos) chien(s) en pension chez nous, et que celui-ci puisse nous accompagner dans nos excursions en foret! Nous pouvons également accueillir vos petits animaux de compagnie (hamsters, cochons d’inde, lapins, etc.). Toute la famille sera mise a contribution afin que le séjour de votre animal se passe de la meilleure manière possible; de plus celui-ci ne sera que rarement seul! Votre chien aura accès en permanence aux pièces du rez-de chaussée (hall d’entrée, salon, salle a manger, cuisine et jardin clôturé) et il pourra dormir dans son panier dans notre salon ou bien avec notre chien au rez-de-chaussee. Nous demandons que nos petits pensionnaires soient en ordre de vaccinations et de traitements antiparasitaires.