*English version below*

[FR]

🙋🏻‍♀️ Présentation : En attendant de pouvoir m’installer à la campagne et d’avoir mon propre chien, je vous propose de m’occuper de vos animaux quand vous en avez besoin.

Ayant grandi avec trois chats et un chien, je suis habituée à prendre soin des animaux et leur donner plein d'amour. Aujourd’hui, j’aide encore mes parents avec leur chien respectif, dans la région de Mons, ainsi que le chat de mon compagnon quand l’occasion se présente.

J'ai également pu m'occuper à plusieurs reprise d'une petite boule de poils lors de mon séjour d'un an et demi en Suisse. Nous partions pour des randonnées en montagne à la journée, ou pour un week-end, en fonction de l'accord avec son propriétaire.

Habituée à tous types d’animaux, je suis prête à leur offrir l’attention et les soins qu’ils méritent.

🐈 Catsitting : Chaque visite à domicile durera minimum 30min, mais peut être prolongée si souhaité.

🐕 Dogsitting : Lors de dogsitting à votre domicile, si cela est souhaité j'irais avec plaisir me promener avec votre chien. Que ce soit dans un parc, au bois de la cambre ou encore en forêt de Soignes afin de lui faire prendre l'air. Cette balade durera au minimum 30min. 

Dans le cas où ce serait à mon domicile, je me vois contrainte de n'accepter que lors de week-end ou week-end prolongé. Je n'ai droit qu'à un jour de télétravail par semaine et je me sentirais triste pour votre chien de ne pouvoir être là pour lui en journée. Aussi, l'espace n'étant pas très grand, seul les petits ou moyen chiens seront acceptés.

🩹 Médicaments : Dans le cas où votre animal doit suivre un traitement, je m'appliquerais à lui donner les médicament recommandés.

🏡 Homesitting : Si vous êtes partis pour plus d'un week-end, et dans le cas des visites à domicile ou homesitting, je peux également m'occuper d'arroser vos plantes au besoin.

📷 News : Pendant mes visites je vous enverrais des nouvelles de vos animaux ainsi que quelques photos afin de vous tenir au courant et vous rassurer sur l'état de votre animal.

N'hésitez pas à me contacter si vous cherchez quelqu’un de sérieux et attentionné.
____________________________________________

[EN]

🙋🏻‍♀️ Introduction:
While waiting to settle in the countryside and have my own dog, I am happy to take care of your pets whenever you need.

Having grown up with three cats and a dog, I am used to caring for animals and giving them lots of love. Today, I still help my parents with their respective dogs in the Mons region, as well as my partner’s cat whenever the opportunity arises.

I also had the chance to take care of a little ball of fur several times during my year and a half in Switzerland. We went on day-long or weekend mountain hikes, depending on the arrangement with the owner.

Experienced with all kinds of animals, I am ready to offer them the care and attention they deserve.

🐈 Catsitting:
Each home visit will last at least 30 minutes but can be extended if requested.

🐕 Dogsitting:
For dogsitting at your place, I’ll gladly take your dog for a walk if desired. Whether it’s in a park, the Bois de la Cambre, or the Forêt de Soignes, I’ll make sure they get some fresh air. Walks will last at least 30 minutes.

In the case that it is at my home, I am forced to only accept on weekends or long weekends. I am only allowed one day of teleworking per week and I would feel sad for your dog if I could not be there for him during the day. Also, since the space is not very large, only small or medium dogs will be accepted.

🩹 Medications:
If your pet needs to follow a treatment, I will carefully administer the prescribed medication.

🏡 Homesitting:
If you’re away for more than a weekend, and in the case of home visits or homesitting, I can also water your plants if needed.

📷 Updates:
During my visits, I’ll send you updates and photos of your pets to keep you informed and reassure you about their well-being.

Feel free to contact me if you’re looking for someone reliable and caring!