Spoken languages: NL-FR-EN-IT-ES (Translations below)

Hallo daar! Wij zijn Kimberly en Federico!

Wij zijn een gepassioneerd koppel met een enorme liefde voor zowel honden als andere dieren. We zijn allebei opgegroeid met honden en hebben zelf doorheen de jaren al 4 honden, een kat, 2 fretten, 4 ratjes, 6 gerbillen, een hamster en vissen gehad. Een hele zoo dus! 

Momenteel hebben we twee super lieve teefjes en een kat, dus we begrijpen als geen ander hoe belangrijk het is om je huisdier in goede handen achter te laten.

Met onze ervaring, kennis en liefde van verschillende hondenrassen, van kleine Cockers tot geweldige Amstaffs en Rottweilers, kunnen we jouw beste vriend(en) de zorg en aandacht geven die het verdient.

Federico heeft bovendien ervaring als kennelmedewerker, wat zijn vaardigheden in dierenverzorging verder versterkt.

Of het nu gaat om een dagelijkse wandeling, een lange uitlaat of oppas bij ons thuis of bij jou, we bieden een flexibele service die past bij jouw schema.

We hebben een groot huis en een grote, omheinde tuin waar jouw hond ten allen tijden kan spelen en zich uitleven. Voor honden die iets minder sociaal zijn of wat rust nodig hebben, bieden we de mogelijkheid om ze apart te logeren in een rustige kamer, zodat ze zich op hun gemak kunnen voelen.
Omdat we het met zijn tweeën doen, kunnen we nog flexibeler inspelen op jouw wensen en zorgen we ervoor dat jouw huisdier altijd de aandacht krijgt die het nodig heeft.
We zorgen ervoor dat jouw hond zich comfortabel en geliefd voelt, en bieden ook persoonlijke aandacht voor andere huisdieren. 

We kijken ernaar uit om voor jouw trouwe vriend te zorgen en hem of haar een geweldige tijd te bezorgen! 

Kim & Fede

-----------

Bonjour ! Nous sommes Kimberly et Federico !

Nous sommes un couple passionné avec un immense amour pour les chiens et les animaux en général. Nous avons tous les deux grandi avec des chiens et, au fil des ans, nous avons eu 4 chiens, un chat, 2 furets, 4 rats, un hamster et des poissons. Une vraie petite ménagerie!

Actuellement, nous avons deux adorables chiennes et un chat, donc nous comprenons mieux que quiconque à quel point il est important de laisser votres meilleurs amis entre de bonnes mains.

Grâce à notre expérience, nos connaissances et notre amour pour différentes races de chiens, des petits Cockers aux magnifiques Amstaffs et Rottweilers, nous pouvons offrir à votre compagnon à quatre pattes les soins et l’attention qu’il mérite.

De plus, Federico a une expérience en tant qu’employé de chenil, ce qui renforce encore ses compétences en soin des animaux.

Que ce soit pour une promenade quotidienne, une longue sortie ou une garde à notre domicile ou chez vous, nous offrons un service flexible adapté à votre emploi du temps.

Nous avons une grande maison et un grand jardin clôturé où votre chien pourra jouer et s’amuser à tout moment. Pour les chiens moins sociables ou qui ont besoin de calme, nous proposons également un hébergement séparé dans une pièce tranquille afin qu’ils puissent se sentir à l’aise.

Étant deux à gérer cette activité, nous pouvons être encore plus flexibles et nous assurer que votre animal reçoive toute l’attention dont il a besoin. Nous faisons tout pour que votre chien se sente aimé et en sécurité, et nous prenons également soin d’autres animaux de compagnie avec une attention particulière.

Nous avons hâte de prendre soin de votre fidèle compagnon et de lui offrir un merveilleux moment !

Kim & Fede

------

Hi there! We are Kimberly and Federico!

We are a passionate couple with a deep love for dogs and animals in general. We both grew up with dogs and, over the years, we have had 4 dogs, a cat, 2 ferrets, 4 rats, a hamster, and fish. Quite a little zoo!

Currently, we have two incredibly sweet female dogs and a cat, so we understand better than anyone how important it is to leave your pet in good hands.

With our experience, knowledge, and love for different dog breeds—from small Cockers to amazing Amstaffs and Rottweilers—we can provide your best friend(s) with the care and attention they deserve.

Federico also has experience as a kennel worker, which further enhances his animal care skills.

Whether it's a daily walk, a long outing, or pet sitting at our place or yours, we offer a flexible service that fits your schedule.

We have a large house and a big, fenced garden where your dog can play and enjoy itself at any time. For dogs that are less social or need some quiet time, we offer the option to sleep in a separate, peaceful room so they can feel comfortable.

Since we do this together, we can be even more flexible and ensure that your pet always gets the attention it needs. We make sure your dog feels safe and loved, and we also provide personalized care for other pets.

We look forward to taking care of your loyal friend and giving them a fantastic time!

Kim & Fede

---------------

Ciao! Siamo Kimberly e Federico!

Siamo una coppia appassionata con un enorme amore per i cani e per gli animali in generale. Siamo cresciuti entrambi con diversi cani e, nel corso degli anni, abbiamo avuto 4 cani, un gatto, 2 furetti, 4 topolini, 6 gerbilli, un criceto e dei pesci. Insomma, un vero piccolo zoo!

Attualmente abbiamo due dolcissime cagnoline e un gatto, quindi sappiamo bene quanto sia importante lasciare il proprio miglior amico in buone mani.

Grazie alla nostra esperienza, conoscenza e passione per diverse razze di cani, dai piccoli Cocker agli splendidi Amstaff e Rottweiler, possiamo offrire al tuo amico a quattro zampe le cure e l'attenzione che merita.

Inoltre, Federico ha esperienza come operatore di canile, il che rafforza ulteriormente le sue competenze nella cura degli animali.

Che si tratti di una passeggiata quotidiana, una lunga uscita o di ospitare il tuo cane a casa nostra o a casa tua, offriamo un servizio flessibile che si adatta alle tue esigenze.

Abbiamo una casa grande e un ampio giardino recintato dove il tuo cane potrà giocare e divertirsi in tutta sicurezza. Per i cani meno socievoli o che hanno bisogno di tranquillità, offriamo la possibilità di alloggiarli in una stanza separata e silenziosa, affinché si sentano a loro agio.

Poiché gestiamo questa attività insieme, possiamo essere ancora più flessibili e garantire che il tuo animale riceva sempre l'attenzione di cui ha bisogno. Ci assicuriamo che il tuo cane si senta amato e protetto, e offriamo anche cure personalizzate per altri animali domestici.

Non vediamo l’ora di prenderci cura del tuo fedele amico e di regalargli un’esperienza meravigliosa!

Kim & Fede

-----------

Spanish

Hola! Somos Kimberly y Federico!

Somos una pareja apasionada con un amor inmenso por los perros y los animales en general. Ambos crecimos con perros y, a lo largo de los años, hemos tenido 4 perros, un gato, 2 hurones, 4 ratoncitos, un hámster y peces. Casi un pequeño zoológico!

Actualmente, tenemos dos perritas súper cariñosas y un gato, por lo que entendemos mejor que nadie lo importante que es dejar a tu mascota en buenas manos.

Con nuestra experiencia, conocimientos y amor por diferentes razas de perros, desde pequeños Cocker hasta increíbles Amstaff y Rottweilers, podemos ofrecerle a tu mejor amigo el cuidado y la atención que se merece.

Además, Federico tiene experiencia como cuidador en una perrera, lo que refuerza aún más sus habilidades en el cuidado de los animales.

Ya sea un paseo diario, una salida más larga o el cuidado en nuestra casa o en la tuya, ofrecemos un servicio flexible que se adapta a tu horario.

Tenemos una casa grande y un amplio jardín vallado donde tu perro podrá jugar y disfrutar en cualquier momento. Para los perros menos sociables o que necesiten más tranquilidad, ofrecemos la opción de hospedarlos en una habitación separada y tranquila para que se sientan cómodos.

Como trabajamos juntos en esto, podemos ser aún más flexibles y asegurarnos de que tu mascota reciba siempre la atención que necesita. Nos ocupamos de que tu perro se sienta seguro y querido, y también ofrecemos cuidados personalizados para otras mascotas.

Estamos deseando cuidar de tu amigo fiel y hacer que pase un tiempo increíble!

Kim & Fede