Lore

NL

Ik ben Lore, 35 jaar, bediende en woon in Overijse op 1km van het centrum. Ik praat NL en vloeiend FR en ENG. Het zou fijn zijn om te wandelen met een lieve hond die ik te voet of met de fiets op kan halen dus ik wens binnen Overijse te blijven (geen verre gehuchten).

Ik word gelukkig van het aaien en verzorgen van mijn katten Woezie en Chouffe. En sta ervoor open om nog meer dieren te ontmoeten! Naast katten, houd ik ook van kleine knaagdieren en honden. Ik ben al gaan wandelen met honden maar ik heb geen ervaring met het trainen of correct gedrag afdwingen van honden.

Ik haal graag een frisse neus in tof en actief gezelschap! Een wandeling duurt een half uur en kan ook langer mits bijbetaling. Ik ben beschikbaar op woensdag, vrijdag overdag en soms op zondag.

Heb je nog twijfels? Stel dan gerust je vragen. Het is belangrijk dat wij onderling een vertrouwensband opbouwen en je je rustig voelt als ik met je liefste huisdier alleen ben. Hopelijk tot snel!

FR

Je suis Lore, j’ai 35 ans, je suis employée et j'habite à Overijse, à 1 km du centre. Je parle le NL, le FR et l’ANG. Je cherche un chien avec qui je pourrais me promener. Ce serait bien de récupérer le chien à pied ou en vélo donc je souhaite rester à Overijse (pas des arrondissements éloignés).

Caresser et prendre soin de mes chats Woezie et Chouffe me rend heureux. Je suis ouverte à rencontrer plus d'animaux ! Outre les chats, j'aime aussi les petits rongeurs et les chiens. J’ai déjà fait des balades avec des chiens mais je n'ai pas d’expérience dans la formation ou l'application d'un comportement correct aux chiens.

J'aime prendre un bol d'air frais en compagnie active ! Une promenade dure une demi-heure et peut également être plus longue moyennant des frais supplémentaires. Je suis disponible le mercredi, vendredi pendant la journée, et parfois le dimanche.

Vous avez encore des doutes ? Alors n'hésitez pas à poser vos questions. Il est important que nous construisions une relation de confiance les uns avec les autres et que vous vous sentiez apaisé lorsque je suis seul avec votre animal de compagnie. J'espère à bientôt !

ENG

I am Lore, 35 years old, a clerk and I live in Overijse, 1 km from the center. I speak Dutch, French and English. I am looking for a dog with whom I can go for a walk. It would be nice to pick up the dog on foot or by bike, so I wish to stay within Overijse (no distant boroughs).

Petting and taking care of my cats Woezie and Chouffe makes me happy. I am open to meet more animals! Besides cats, I also like small rodents and dogs. I already did walks with dogs but I have no experience in training or enforcing correct behavior on dogs.

I like to get a breath of fresh air in active company! A walk takes half an hour and can also be longer for an additional fee. I am available on Wednesday, Friday during the day, and sometimes on Sunday.

Do you still have doubts? Then feel free to ask your questions. It is important that we build a relationship of trust with each other and that you feel calm when I am alone with your dearest pet. Hope to see you soon!👋